ZMINA: Resilience - Közös alkotások nemzetközi bemutatása [2026-06-24]

© ZMINA

Az IZOLYATSIA Alapítvány (UA), a Maly Berlín (SK) és a Trans Europe Halles (SE) partnerségében megjelent a ZMINA:Resilience program új, gördülő pályázati felhívása. A Közös alkotások nemzetközi bemutatásának támogatása felhívás az ukrán és más Kreatív Európa országból származó szervezetek által közösen létrehozott művészeti és kulturális alkotások szélesebb közönséghez való eljutását támogatja ukrajnai és nemzetközi bemutatókon, turnékon keresztül, kiemelt figyelmet fordítva a reziliencia témájára.


Figyelem! Ezen az oldalon egy rövid, magyar nyelvű kivonatot olvashat a ZMINA:Resilience programjáról. A hivatalos pályázati felhívás, valamint a pályázáshoz szükséges dokumentumok az IZOLYATSIA Alapítvány online felületén találhatók.

Aktuális pályázati felhívás
Támogatható pályázók
Határidő és fontos dátumok
Célok és prioritások
Költségvetés
Értékelési kritériumok
Támogatható tevékenységek és elszámolható költségek
Tudnivalók a pályázás menetéről
További információ és kapcsolat
Szöveg:

Aktuális pályázati felhívás

Az aktuális pályázati felhívás ITT érhető el.

A pályázatot lebonyolító csapat 2026. július 8-án 13:00-kor (CET) / 14:00-kor (kijevi idő szerint) angol nyelvű online tájékoztató alkalmat tart a felhívásról és a jelentkezési folyamatról. Ezen felül a hetente szervezett online konzultációkra ide kattintva lehet regisztrálni.

Ugrás az oldal tetejére

Támogatható pályázók

A felhívás olyan nemzetközi partnerségeket támogat, amelyek az alábbi feltételeknek megfelelnek:
  • Vezető pályázó: A Kreatív Európa programban részt vevő országok (EU és nem-EU tagállamok) valamelyikében bejegyzett kulturális és művészeti szervezet. Ukrajna esetében a szervezetnek az ukrán kormány tényleges ellenőrzése alatt álló területen kell bejegyezve lennie.
  • A partnerség összetétele: Bár a pályázatot egyetlen vezető pályázó nyújtja be, a projektnek legalább két partnerszervezetet kell tartalmaznia legalább két különböző országból, amelyek közül az egyik kötelezően Ukrajna.
A partnerségnek valós szakmai cserén és egyensúlyon kell alapulnia (nem lehet puszta formalitás): minden partnernek egyformán fontos szerepet kell vállalnia, és hozzá kell járulnia a közönség eléréséhez a részt vevő országokban.

Ugrás az oldal tetejére

Határidő és fontos dátumok

Ez egy gördülő (rolling) felhívás, amely 16 hónapon át tart, az alábbi magyarországi idő szerinti benyújtási határidőkkel:
  • 1. forduló határideje: 2026. szeptember 14., 23:00 (hazai idő szerint / CEST)
  • 2. forduló határideje: 2026. december 14., 23:00 (hazai idő szerint / CET)
  • 3. forduló határideje: 2027. március 15., 23:00 (hazai idő szerint / CET)
  • 4. forduló határideje: 2027. június 14., 23:00 (hazai idő szerint / CEST)
  • 5. (záró) forduló határideje: 2027. október 15., 23:00 (hazai idő szerint / CEST)
Értékelés és eredményhirdetés: A technikai és szakértői ellenőrzés a fordulók lezárása után egy hónappal, az eredményhirdetés és a szerződéskötés pedig két hónappal a határidők után várható.
A projektek végrehajtási időszaka: A támogatási szerződés aláírása után kezdődhet, maximális időtartama 7 hónap.

Ugrás az oldal tetejére

Célok és prioritások

A projekt célkitűzései (Project Objectives)

A felhívás keretében benyújtott projekteknek kötelezően meg kell felelniük az alábbi szakmai célkitűzéseknek:
  • Olyan közös alkotások (co-creations) bemutatása és turnéztatása, amelyek a reziliencia (ellenálló képesség) témakörét járják körül bármely művészeti vagy kulturális szektorban, kivéve az audiovizuális szektort.
  • Legalább 6 nyilvános prezentációs esemény/bemutató megvalósítása: országonként legalább 3-3 eseményt kell tartani legalább két különböző országban, amelyek közül az egyik kötelezően Ukrajna kell, hogy legyen.
  • A prezentációs események és bemutatók nem valósulhatnak meg egyik pályázó partnerszervezet székhelyéül szolgáló városban vagy településen sem (a turnénak külső, új helyszíneket kell megcéloznia).


Ugrás az oldal tetejére

Költségvetés

  • A felhívás teljes keretösszege: 950 000 euró (várhatóan 19–25 projekt kap támogatást).
  • Maximális támogatási összeg: projektenként legfeljebb 50 000 euró.
  • A támogatás a projekt teljes elszámolható költségének legfeljebb 90%-át fedezheti.
  • Kötelező önrész: A fennmaradó minimum 10%-ot a pályázóknak saját pénzügyi hozzájárulásként (nem természetbeni juttatásként) kell biztosítaniuk, és ezt a könyvelési kimutatásaikban is rögzíteniük kell.
  • A támogatás kifizetése 2 részletben történik: 70% a szerződés aláírása után, a fennmaradó 30% a záróbeszámoló elfogadását követően.


Ugrás az oldal tetejére

Versenyalapú kiválasztási (értékelési) folyamat

  1. Technikai jogosultsági ellenőrzés: A ZMINA:Resilience csapata ellenőrzi a dokumentumok formai megfelelőségét, a sablonok használatát és a hiánytalanságot.

  2. Szakértői értékelés: Minden érvényes pályázatot két független külső szakértő bírál el a megállapított szempontok alapján.

  3. Végső döntés: A Kiválasztási Bizottság hozza meg a végső döntést a szakértői rangsor, valamint a földrajzi, szektoriális és tematikus diverzitás figyelembevételével.

Értékelési főkritériumok:

  • Relevancia: A projekt mennyire illeszkedik a felhívás célkitűzéseihez és a reziliencia témájához.
  • Minőség: A partnerség kiegyensúlyozottsága, a horizontális szempontok (zöldítés, digitalizáció, társadalmi befogadás) érvényesítése, a vállalt közönségméret és a bemutatók színvonala.
  • Hatás: A projekt fenntarthatósága és a művek jövőbeni bemutatási potenciálja a támogatási időszakon túl.


Ugrás az oldal tetejére

Támogatható tevékenységek és elszámolható költségek

Támogatható minden olyan tevékenység, amely a nyilvános bemutatók előkészítéséhez és sikeres lebonyolításához szükséges:
  • Nyilvános prezentációs események/bemutatók megvalósítása (Ukrajnában a biztonsági helyzet miatt a hibrid vagy teljesen online formátumok is elfogadottak).
  • A bemutatókhoz közvetlenül kapcsolódó előkészületi munkák, próbák és produkciós tevékenységek.
  • Szervezési, próba- és prezentációs célú utazások megvalósítása.

Kötelező feltételek a bemutatók megvalósításához:
  • Minden projektnek kötelezően tartalmaznia kell legalább 6 nyilvános prezentációs eseményt.
  • A bemutatókat legalább 2 különböző országban kell megvalósítani, mégpedig országonként legalább 3-3 eseménnyel (az egyik országnak kötelezően Ukrajnának kell lennie).
  • A prezentációs események/bemutatók nem valósulhatnak meg egyik pályázó partnerszervezet székhelyéül szolgáló városban vagy településen sem (a turnénak külső helyszíneket kell megcéloznia).

A költségvetés átalányösszegekből és tényleges költségekből tevődik össze az alábbi egységárak szerint:
  • Művészek tiszteletdíja (átalány): 75 € / művész / nap
  • Nemzetközi utazás (átalány): 350 € / oda-vissza út
  • Helyi utazás (átalány): 65 € / oda-vissza út
  • Zöld mobilitás támogatása (átalány): 300 € (ha az út egy irányba >600 km és nem repülővel történik)
  • Szállás és ellátás (átalány): 75 € / éjszaka
  • Vízumköltségek (átalány): 80 € / vízum
  • Eszközszállítás és biztosítás (tényleges költség): Tényleges költség alapján
  • Anyagok és eszközök értékcsökkenése (tényleges költség): Tényleges költség alapján
  • Szolgáltatások (produkció, helyszín- és eszközbérlés): Tényleges költség alapján
  • Kommunikáció, marketing és dokumentáció: Tényleges költség alapján
  • Menedzsment és adminisztráció (tényleges költség): A teljes projektköltség maximum 20%-a lehet.

A támogatás nem számolható el az alábbiakra (nem elszámolható költségek):
  • Kettős finanszírozásra (ugyanazon költségek más uniós forrásból történő fedezésére).
  • A támogatási szerződés aláírása előtt, vagy a projekt megvalósítási időszakán kívül felmerülő költségekre.
  • Természetbeni juttatásokra (in-kind contributions) az önrész igazolásakor.
  • Olyan adminisztratív és menedzsment költségekre, amelyek meghaladják a teljes költségvetés 20%-át.


Ugrás az oldal tetejére

Tudnivalók a pályázás menetéről

A pályázatokat kizárólag elektronikusan, angol nyelven, az IZOLYATSIA online platformján keresztül nyújthatja be a konzorcium megválasztott vezető pályázója a vonatkozó forduló utolsó napján 23:00-ig (magyarországi helyi idő szerint).

A közvetlen pályázati felület és a jelentkezési űrlap itt érhető el, where a regisztrációt vagy bejelentkezést követően lehet elkezdeni a dokumentumok kitöltését.

Ugrás az oldal tetejére

További információ és kapcsolat

A pályázati csomagnak kötelezően tartalmaznia kell az online űrlapot, a költségvetést, a partnerek pdf-ben feltöltött nemzeti regisztrációs okmányait (ukrán szervezet esetén az Egységes Állami Nyilvántartásból származó friss kivonatot, külföldi partner esetén angol fordítással), az alapító okiratokat, valamint a platformról letölthető, aláírt garancialevelet (Guarantee Letter).

További kérdés esetén vegye fel a kapcsolatot a lebonyolítókkal az alábbi hivatalos e-mail címen (válaszadás 2 munkanapon belül): hi@zmina.eu.

A projekt hivatalos tájékoztató oldala a zmina.eu címen érhető el.

Ugrás az oldal tetejére

Támogatóink: