Figyelem! Ezen az oldalon egy rövid, magyar nyelvű kivonatot olvashat az Európai helyi kultúra felhívásról. A hivatalos pályázati felhívás, az angol nyelvű fordítása, valamint a pályázáshoz szükséges dokumentumok a Ukrainian Cultural Foundation felületén találhatók.
Aktuális pályázati felhívás
Támogatható pályázók és projektkategóriák
Határidő és fontos dátumok
Célok és prioritások
Költségvetés és támogatott szektorok
Támogatható kulturális termékek
További információ és letölthető dokumentumok
Aktuális pályázati felhívás
Az aktuális pályázati felhívás
ITT érhető el.
A pályázatokat a
Ukrainian Cultural Foundation felületén keresztüli regisztrációt követően lehet beadni.
Ugrás az oldal tetejére
Támogatható pályázók és projektkategóriák
A felhívás olyan nemzetközi együttműködéseket támogat, amelyek ukrajnai és európai uniós székhelyű szervezetek, illetve egyéni vállalkozók között jönnek létre. A partnerségben az Ukrajnában bejegyzett jogi személyek vagy egyéni vállalkozók töltik be a vezető pályázó (főpályázó) szerepét.
Az Európai helyi kultúra felhívás keretében a pályázatok
két fő alcsoportra oszthatók a megvalósítás formája szerint:
1. Egyéni projektek
Olyan kulturális és/vagy művészeti projektek, amelyeket egyetlen egyéni pályázó kezdeményez és valósít meg.
Kötelezően benyújtandó dokumentumok:
- Project Proposal Form: Projektjavaslati adatlap (elektronikusan benyújtva).
- Project Work Plan: Projekt munkaterv (Excel sablon).
- Budget: Költségvetés (Excel sablon, a kitöltési útmutató a letöltött fájl egyik fülén található).
- Kivonat az Egységes Állami Nyilvántartásból: A főpályázóra vonatkozó PDF dokumentum, amely a teljes adatcsoportot tartalmazza. Nem lehet korábbi, mint a felhívás megnyitásának dátuma, és nem lehet későbbi, mint a pályázat beadási határideje. Igényelhető az Adminisztratív Szolgáltatási Központban (CNAP) vagy az Igazságügyi Minisztérium honlapján.
2. Nemzetközi együttműködési projektek
Olyan kulturális, művészeti vagy kreatív szektorbeli projektek, amelyeket Ukrajnában és/vagy külföldön valósítanak meg partnerségben. A felhívás keretében követelmény egy
Ukrajnában bejegyzett, jogi személyiséggel rendelkező szervezet és legalább egy, a
Kreatív Európa programban részt vevő országban bejegyzett szervezet együttműködése. Partnerként kizárólag az Európai Unió tagállamaiban bejegyzett szervezetek jogosultak részt venni.
Kötelezően benyújtandó dokumentumok:
- Project Proposal Form, Project Work Plan és Budget (az egyéni projekteknél leírtak szerint).
- Kivonat az Egységes Állami Nyilvántartásból (az Ukrajnában bejegyzett főpályázó részére). Hadiállapottal kapcsolatos megjegyzés: A hadiállapot ideje alatt és annak megszüntetését követő egy hónapig a nyilvántartási adatokhoz való hozzáférés korlátozott (a 2022. március 6-i 209. számú kabinetminiszteri határozat alapján), ezért a kivonat beszerzését javasolt időben elindítani.
- Az európai partner kötelező regisztrációs dokumentumai: A Kreatív Európa programban részt vevő országban bejegyzett partnerszervezet eredeti regisztrációs igazolásának (vagy cégjegyzékkivonatának) beszkennelt másolata a saját országa jogszabályainak megfelelően, hivatalos ukrán nyelvű fordítással ellátva (PDF formátumban). Az eredetileg angol nyelven kiállított dokumentumokhoz nem szükséges fordítás. Ezeket az "International Partner Documents" tárhelyre kell feltölteni.
- Szándéknyilatkozat (Letter of Intent) vagy Együttműködési Megállapodás (Memorandum of Intent): Az eredeti dokumentum beszkennelt másolata (PDF formátumban), amelyet a "Letters of Intent" tárhelyre kell feltölteni. A sablonok a Pályázati Útmutató végén (XVIII. szakasz) találhatók.
Ugrás az oldal tetejére
Határidő és fontos dátumok
- Pályázati határidő: 2026. szeptember 4., 17:00 (magyar idő szerint / CEST)
- Technikai jogosultsági ellenőrzés: 2026. szeptember 20-ig
- Szakértői értékelés: 2026. november 19-ig
- Tárgyalási szakasz (egyeztetések): 2027. február 3-ig
- Támogatási szerződések aláírása: 2027. március 15-ig
- A projektek végrehajtási időszaka: Legkorábban 2027. március 15. – 2027. augusztus 15.
Ugrás az oldal tetejére
Célok és prioritások
ÁTFOGÓ PROGRAM-PRIORITÁSOK
- Digitális átalakulás: Digitális technológiák alkalmazása a kulturális termékek létrehozásában, terjesztésében és promóciójában; a kulturális szakemberek digitális kompetenciáinak fejlesztése; a hozzáférés bővítése és a legjobb európai digitalizációs gyakorlatok integrálása.
- Fenntartható fejlődés és környezeti felelősségvállalás: A projektek környezeti lábnyomának minimalizálása és a fenntarthatósági elvek beépítése a kulturális szektor működésébe.
- Társadalmi befogadás és nemek közti egyenlőség: A sebezhető és alulreprezentált csoportok (különösen a belső menekültek - IDP-k) bevonása, a kulturális javakhoz való egyenlő hozzáférés biztosítása a projekt minden szakaszában.
Az Európai helyi kultúra felhívás specifikus prioritásai
- Új helyi kulturális termékek létrehozása, amelyek a regionális identitást mutatják be európai kontextusban, népszerűsítve a materiális és immateriális örökséget.
- A közösségek kulturális potenciáljának és kapacitásának fejlesztése versenyképes, a fenntartható helyi fejlődést szolgáló kulturális termékek létrehozására.
- Modern megközelítések, innovatív gyakorlatok és technológiák integrálása a helyi kulturális kezdeményezésekbe, ötvözve azokat a hagyományos kultúra elemeivel.
- A kulturális sokszínűség előmozdítása, beleértve a nemzeti kisebbségek és közösségek kultúráját, támogatva azok harmonikus együttélését az európai értékek keretein belül.
- A belső menekültek kulturális integrációjának elősegítése a helyi kulturális folyamatokba és gyakorlatokba történő bevonásuk révén.
Ugrás az oldal tetejére
Költségvetés és támogatott szektorok
- A felhívás teljes keretösszege: 200 000 EUR (9 554 000 UAH)**
- Minimális támogatási összeg: 3 000 EUR (150 000 UAH)
- Maximális támogatási összeg: 8 000 EUR (400 000 UAH)
** Kérjük, vegye figyelembe, hogy a program hrivnyában (UAH) kifejezett költségvetése az Európai Bizottság honlapján (InforEuro) közzétett átlagos havi elszámolási árfolyamok változásától függően felfelé vagy lefelé módosulhat, amelyet az adott felhívás költségvetésén belüli projektekre vonatkozó tárgyalási eljárások megnyitásáról szóló döntés napján számítanak ki.
Támogatott kulturális szektorok:
Hangművészet, audiovizuális művészet, képzőművészet, kulturális örökség, kulturális és kreatív iparágak, irodalom, előadó-művészet. Több szektor ötvözése is lehetséges, amennyiben azok egy koherens koncepcióban kiegészítik egymást.
Ugrás az oldal tetejére
Támogatható kultúrális termékek
A felhívás keretében az alábbi kulturális termékek létrehozása és megvalósítása támogatható:
- Műalkotások (létrehozása és közterekbe történő integrációja);
- Előadások és előadó-művészeti projektek;
- Kiállítások és reprízek (különösen multimédiás technológiák, VR/AR használatával);
- Vezetett túrák és virtuális túra termékek (interaktív útmutatók, 3D túrák stb.);
- Interaktív térképek és a kulturális örökség digitális feltérképezése;
- Kreatív terek (laboratóriumok, műhelyek, kísérleti platformok);
- Művészeti tárlatok (offline és online formátumban egyaránt);
- Mobil kulturális kezdeményezések (utazó kiállítások, mozik, könyvtárak, előadások);
- Művészeti rezidenciák alkotók és kulturális szakemberek számára;
- Digitális kulturális termékek (3D modellek, AR/VR/MR megoldások, multimédiás installációk, digitális archívumok és katalógusok).
Ugrás az oldal tetejére
További információ és letölthető dokumentumok
A hivatalos pályázati felhívás és a pályázáshoz szükséges dokumentumok megtalálhatóak az
Ukrainian Cultural Foundation felületén.
További szakmai vagy technikai kérdés esetén kérjük, vegye fel a kapcsolatot a program koordinátoraival az alábbi e-mail címen:
programa.coho@ucf.in.ua
Ugrás az oldal tetejére
IN ENGLISH
