Az EU Kultúra (2007-2013) keretprogramjának 2008-ra szóló kiírása [2008-02-09]

Az Európai Bizottság Oktatási és Kulturális Főigazgatósága (DGEAC), illetve az Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség (EACEA) évente teszi közzé a Kultúra Program (2007-2013) éppen aktuális pályázati felhívásait.

Az alábbiakban a 2008-ra szóló (már lezárult) pályázati felhívásokat és az egyes pályázatokhoz tartozó letölthető dokumentumokat találhatják.

Felhívjuk a pályázók szíves figyelmét, hogy a már lezárult pályázatok űrlapjai csupán tájékozódásra használhatók. A mindenkor aktuális pályázatokat mindig az adott évhez tartozó űrlapokon kell beadni, ellenkező esetben a pályázót kizárhatják - ahogy ez a részletes ismertetőkben is szerepel.

Hosszú távú együttműködések támogatása
Rövid távú együttműködések támogatása
Irodalmi fordítások támogatása
Az EU kortárs építészeti díjának gondozása
Az EU irodalmi díjának gondozása
Harmadik országokkal folytatott együttműködések (célországok 2008-ban: India és Kína)
Európai jelentőségu kulturális szervezetek működési támogatása
Kutatási hálózatok támogatása

1. TERÜLET: KULTURÁLIS TEVÉKENYSÉGEK TÁMOGATÁSA

KULTURÁLIS TEVÉKENYSÉGEK TÁMOGATÁSA: TÖBBÉVES EGYÜTTMŰKÖDÉSI PROJEKTEK (1.1 TERÜLET), EGYÜTTMŰKÖDÉSI TEVÉKENYSÉGEK (1.2.1 TERÜLET) - EACEA/23/07 PÁLYÁZAT
Beadási határidő: 2007. október 31.

Ezen a területen újdonság a kétlépcsős pályázati rendszer bevezetése: a 2007. október 31-ig beadandó pályázati anyagnak csupán a projekt leírását, a becsült költségvetés tömör bemutatását (mellékletek nélkül) és a részt vevő szervezetek bemutatását kell tartalmaznia. Ebben a körben kell mellékelni a társszervezők nyilatkozatait, szakmai beszámolóikat, a projektért felelős személyek szakmai önéletrajzát és a szervezetek között létrejött együttműködési megállapodást.
A második lépcsőben a szakértők által javasolt pályázatok koordinátoraitól kérik a projekt-költségvetést részletező mellékleteket, a szervezetek jogállásáról szóló adatlapot, a banki azonosító űrlapot, a szervezet pénzügyi alkalmasságát tanúsító űrlapot, a mérleget és eredménykimutatást, illetve a független könyvvizsgálói jelentést. A második lépcső dokumentumainak beküldésére az Ügynökség kérésétől számított egy hónapjuk van a pályázóknak.
A tervek szerint 2008 májusára várható a támogatást nyert szervezetek értesítése.

Hasznos lehet a pályázáshoz: a Bizottság napidíj-táblázata (angolul).

1.1 - többéves együttműködési programok (3-5 év)

A pályázati felhívás szövege letölthető pdf formátumban
angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, máltai, magyar, német, olasz, portugál, román, spanyol, szlovák, szlovén, valamint svéd nyelven.

A részletes pályázati ismertető angolul, franciául és németül tölthető le. Irodánk elkészítette az ismertető nem hivatalos magyar fordítását.
Az űrlaphoz hivatalos kitöltési útmutató is készült, mely angolul, franciául és németül tölthető le.

A pályázati űrlap részei:
- első lépcső (határidő: 2007. október 31.):

• szöveges űrlap (a pályázó és a projekt bemutatása - Word fájl, angolul, franciául és németül tölthető le),
• költségvetési űrlap (a projekt tervezett költségvetése - Excel fájl, angolul, franciául és németül tölthető le). Az űrlapokból magyar fordítás nem készül.

A pályázati költségvetés összeállításánál az euró-zónán kívüli tagállamok szervezetei az Európai Unió Hivatalos Lapja 2007. augusztus 7-i C 184. számában megjelent hivatalos euró-árfolyamot kell alkalmazzák (1 euró = 251,32 forint).

- második lépcső (határidő: az Ügynökség kérésétől számított legfeljebb egy hónap. A kérés kb. 2008 februárjában várható):

• a 2. lépcso szöveges űrlapja - Word fájl, angolul, franciául és németül tölthető le;
• a 2. lépcső költségvetési űrlapja, összhangban az 1. lépcsőben beadott költségvetéssel - Excel fájl, angolul, franciául és németül tölthető le;
• banki azonosító űrlap (kitölthető Adobe Acrobat dokumentum)
  (letölthető angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák, szlovén nyelven),
• a szervezet jogállásáról szóló űrlap (kitölthető Adobe Acrobat dokumentum)
  • állami szervezeteknek: letölthető angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák, szlovén nyelven,
  • magánszervezeteknek: letölthető angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák, szlovén nyelven).
• a pénzügyi alkalmasságról szóló űrlap
  (letöltheto angol, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, spanyol, szlovák és szlovén nyelven).

1.2.1 - rövid távú együttműködések (0-24 hónap)

A pályázati felhívás szövege letölthető pdf formátumban
angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, máltai, magyar, német, olasz, portugál, román, spanyol, szlovák, szlovén, valamint svéd nyelven.

A részletes pályázati ismertető angolul, franciául és németül tölthető le. Irodánk elkészítette a részletes ismertető nem hivatalos magyar fordítását.
Az űrlaphoz hivatalos kitöltési útmutató is készült, mely angolul, franciául és németül tölthető le.

A pályázati űrlap részei:
- első lépcső (határidő: 2007. október 31.):

• szöveges űrlap (a pályázó és a projekt bemutatása - Word fájl, angolul, franciául és németül tölthető le),
• költségvetési űrlap (a projekt tervezett költségvetése - Excel fájl, angolul, franciául és németül tölthető le). Az űrlapokból magyar fordítás nem készül.

A pályázati költségvetés összeállításánál az euró-zónán kívüli tagállamok szervezetei az Európai Unió Hivatalos Lapja 2007. augusztus 7-i C 184. számában megjelent hivatalos euró-árfolyamot kell alkalmazzák (1 euró = 251,32 forint).

- második lépcső (határidő: az Ügynökség kérésétol számított legfeljebb egy hónap. A kérés kb. 2008 februárjában várható):

• a 2. lépcső szöveges űrlapja - Word fájl, angolul, franciául és németül tölthető le;
• a 2. lépcső költségvetési űrlapja, összhangban az 1. lépcsőben beadott költségvetéssel - Excel fájl, angolul, franciául és németül tölthető le - ez az űrlap megegyezik az 1.1. terület űrlapjával;
• banki azonosító űrlap (kitölthető Adobe Acrobat dokumentum)
  (letölthető angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák, szlovén nyelven),
• a szervezet jogállásáról szóló űrlap (kitölthető Adobe Acrobat dokumentum)
  • állami szervezeteknek: letölthető angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák, szlovén nyelven,
  • magánszervezeteknek: letölthető angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák, szlovén nyelven).
• a pénzügyi alkalmasságról szóló űrlap
  (letölthető angol, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, spanyol, szlovák és szlovén nyelven).

1.2.2. terület: műfordítás (csak szépirodalmi muvek)

PÁLYÁZAT IRODALMI FORDÍTÁSOK TÁMOGATÁSÁRA - EACEA/25/07
Beadási határidők: 2007. október 1. és 2008. április 1.

A pályázat idei újdonsága a két beadási határidő. A támogatásra szánt keretösszeg nagyjából fele-fele arányban oszlik majd meg a két időpontban kiválasztott projektek között.

A pályázati felhívás szövege letölthető pdf formátumban
angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák és szlovén nyelven.

A részletes pályázati ismertető angolul, franciául és németül tölthető le. Irodánk elkészítette a részletes ismertető nem hivatalos magyar fordítását.
Az űrlaphoz hivatalos kitöltési útmutató is készült, mely angolul, franciául és németül érhető el.

Pályázati űrlap (a pályázó szervezet bemutatása + költségvetés) - Word formátumban, angol, francia és német nyelven érhető el. Az űrlapnak magyar fordítása nem készül.

A pályázati költségvetés összeállításánál az euró-zónán kívüli tagállamok szervezetei az Európai Unió Hivatalos Lapja 2007. augusztus 7-i C 184. számában megjelent hivatalos euró-árfolyamot kell alkalmazzák (1 euró = 251,32 forint).

Kötelezően csatolandó:

• banki azonosító űrlap (kitölthető Adobe Acrobat dokumentum)
  (letölthető angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák, szlovén nyelven),
• a szervezet jogállásáról szóló űrlap (kitölthető Adobe Acrobat dokumentum)
  • állami szervezeteknek: letölthető angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák, szlovén nyelven,
  • magánszervezeteknek: letölthető angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák, szlovén nyelven).

1.3. terület - kiemelt kulturális események támogatása

PÁLYÁZAT AZ EURÓPAI UNIÓ KÉTÉVENTE ODAÍTÉLHETŐ KORTÁRS ÉPÍTÉSZETI DÍJÁNAK SZERVEZÉSÉRE ÉS MEGVALÓSÍTÁSÁRA - DGEAC/03/07
Beadási határidő: 2007. november 9.

A pályázati felhívás szövege letölthető pdf formátumban
angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák, szlovén nyelven.

A részletes pályázati ismertető angolul, franciául és németül tölthető le. A szövegbol magyar fordítás nem készül.
A hivatalos kitöltési útmutató angolul, franciául és németül érhető el.

A pályázati űrlap részei:

• szöveges űrlap (a pályázó és a projekt bemutatása - Word fájl, angolul, franciául és németül tölthető le),
• költségvetési űrlap (a projekt tervezett költségvetése - Excel fájl, angolul, franciául és németül tölthető le),
• mellékletek a költségvetési űrlaphoz - Excel fájl, angolul, franciául és németül tölthető le). Az űrlapokból magyar fordítás nem készül.

A pályázati költségvetés összeállításánál az euró-zónán kívüli tagállamok szervezetei az Európai Unió Hivatalos Lapja 2007. augusztus 10-i C 187. számában megjelent hivatalos euró-árfolyamot kell alkalmazzák (1 euró=250,65 Ft).

Kötelezően csatolandó:

• banki azonosító űrlap (kitölthető Adobe Acrobat dokumentum)
  (letölthető angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák, szlovén nyelven),
• a szervezet jogállásáról szóló űrlap (kitölthető Adobe Acrobat dokumentum)
  (állami szervezeteknek: letölthető angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák, szlovén nyelven,
  magánszervezeteknek: letölthető angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák, szlovén nyelven).
• a pénzügyi alkalmasságról szóló űrlap
  (letölthető angol, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, spanyol, szlovák és szlovén nyelven).

Kiegészítő dokumentum a pályázáshoz:

• a Bizottság napidíj-táblázata (angolul),
• szerződésminta (angolul).

PÁLYÁZAT AZ EURÓPAI UNIÓ IRODALMI DÍJÁNAK GONDOZÁSÁRA - EAC/17/07.
Beadási határidő: 2007. október 12.

A pályázati felhívás szövege letölthető pdf formátumban
angol, bolgár, cseh, dán , észt , finn, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, máltai, magyar, német, olasz, portugál, román, spanyol, szlovák, szlovén valamint svéd nyelven.

A részletes pályázati ismertető angolul, franciául és németül tölthető le. A szövegből magyar fordítás nem készül.

A pályázati űrlap részei:

• szöveges űrlap (a pályázó és a projekt bemutatása - Word fájl, angolul, franciául és németül tölthető le),
• költségvetési űrlap (a projekt tervezett költségvetése - Excel fájl, angolul, franciául és németül tölthető le),
• mellékletek a költségvetési űrlaphoz - Excel fájl, angolul, franciául és németül töltheto le). Az űrlapokból magyar fordítás nem készül.

A pályázati költségvetés összeállításánál az euró-zónán kívüli tagállamok szervezetei az Európai Unió Hivatalos Lapja 2007. július 17-i számában megjelent hivatalos euró-árfolyamot kell alkalmazzák (1 euró = 245,5 forint).

Kötelezően csatolandó:

• banki azonosító űrlap (kitölthető Adobe Acrobat dokumentum)
  (letölthető angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák, szlovén nyelven),
• a szervezet jogállásáról szóló űrlap (kitölthető Adobe Acrobat dokumentum)
  (állami szervezeteknek: letölthető angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák, szlovén nyelven,
  magánszervezeteknek: letölthető angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák, szlovén nyelven).
• a pénzügyi alkalmasságról szóló űrlap
  (letölthető angol, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, spanyol, szlovák és szlovén nyelven).

Kiegészítő dokumentum a pályázáshoz:

• a Bizottság napidíj-táblázata (angolul).

PÁLYÁZAT KÜLÖNLEGES KULTURÁLIS EGYÜTTMŰKÖDÉSI TEVÉKENYSÉGEK TÁMOGATÁSÁRA HARMADIK ORSZÁGOKKAL, ILLETVE HARMADIK ORSZÁGOKBAN – EACEA 21/2007
Beadási határidő: 2007. október 15.

A pályázati felhívás szövege letölthető pdf formátumban
angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák, szlovén nyelven.

A részletes pályázati ismertető angolul, franciául és németül töltheto le. A szövegbol magyar fordítás nem készül.

A pályázati űrlap részei:

• szöveges űrlap (Word formátum) - letölthető angolul, franciául és németül;
• költségvetés (Excel formátum) - letölthető angolul, franciául és németül;
• a költségvetés bontása (mellékletei) (Excel formátum) - letölthető angolul, franciául és németül.

A pályázati költségvetés összeállításánál az euró-zónán kívüli tagállamok szervezetei az Európai Unió Hivatalos Lapja 2007. augusztus 2-i C 180. számában megjelent hivatalos euró-árfolyamot kell alkalmazzák (1 euró = 245,5 forint).

Kötelezően csatolandó:

• banki azonosító űrlap (kitöltheto Adobe Acrobat dokumentum)
  (letölthető angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák, szlovén nyelven),
• a szervezet jogállásáról szóló űrlap (kitölthető Adobe Acrobat dokumentum)
  (állami szervezeteknek: letölthető angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák, szlovén nyelven,
  magánszervezeteknek: letölthető angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák, szlovén nyelven).
• a pénzügyi alkalmasságról szóló űrlap
  (letölthető angol, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, spanyol, szlovák és szlovén nyelven).

2. TERÜLET: EURÓPAI SZINTEN MŰKÖDŐ SZERVEZETEK TÁMOGATÁSA

PÁLYÁZAT A KULTÚRA TERÜLETÉN EURÓPAI SZINTEN MŰKÖDŐ SZERVEZETEK TÁMOGATÁSÁRA - EACEA 22/07
Beadási határidő: 2007. november 5.

Újdonság a pályázatban, hogy három évre szóló működési keretprogrammal is lehet pályázni az egyéves munkaprogramok mellett.

A pályázati felhívás szövege letölthető pdf formátumban
angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák, szlovén nyelven.

A részletes pályázati ismertető bevezetője angolul, franciául és németül tölthető le. A szövegből magyar fordítás nem készül.
Az egyes pályázati kategóriákhoz külön-külön pályázati csomag készült.

A pályázati költségvetés összeállításánál az euró-zónán kívüli tagállamok szervezetei az Európai Unió Hivatalos Lapja 2007. augusztus 7-i C 184. számában megjelent hivatalos euró-árfolyamot kell alkalmazzák (1 euró = 251,32 forint).

"Nagykövet" kategória

Részletes pályázati ismertető: angolul, franciául és németül tölthető le. Magyar fordítása nem készül.

Pályázati űrlap:

• szöveges űrlap (Word formátum) - letölthető angolul, franciául és németül;
• költségvetés (Excel formátum) - letölthető angolul, franciául és németül;
• a költségvetés bontása (mellékletei) (Excel formátum) - letölthető angolul, franciául és németül.

Kötelezően csatolandó:

• banki azonosító űrlap (kitölthető Adobe Acrobat dokumentum)
  (letölthető angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák, szlovén nyelven),
• a szervezet jogállásáról szóló űrlap (kitölthető Adobe Acrobat dokumentum)
  (állami szervezeteknek: letölthető angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák, szlovén nyelven,
  magánszervezeteknek: letölthető angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák, szlovén nyelven).

"Hálózat" kategória

Részletes pályázati ismertető: angolul, franciául és németül érheto el. Magyar fordítás nem készül belole.

Pályázati űrlap:

• szöveges űrlap (Word formátum) - letölthető angolul, franciául és németül;
• költségvetés (Excel formátum) - letölthető angolul, franciául és németül;
• a költségvetés bontása (mellékletei) (Excel formátum) - letölthető angolul, franciául és németül.

Kötelezően csatolandó:

• banki azonosító űrlap (kitölthető Adobe Acrobat dokumentum)
  (letölthető angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák, szlovén nyelven),
• a szervezet jogállásáról szóló űrlap (kitölthető Adobe Acrobat dokumentum)
  (állami szervezeteknek: letölthető angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák, szlovén nyelven,
  magánszervezeteknek: letölthető angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák, szlovén nyelven).

"Fesztivál, esemény" kategória

Részletes pályázati ismerteto: angolul, franciául és németül érhető el. A szövegből magyar fordítás nem készül.

Pályázati űrlap:

• szöveges űrlap (Word formátum) - letölthető angolul, franciául és németül;
• költségvetés (Excel formátum) - letölthető angolul, franciául és németül;
• a költségvetés bontása (mellékletei) (Excel formátum) - letölthető angolul, franciául és németül.

Kötelezően csatolandó:

• banki azonosító űrlap (kitölthető Adobe Acrobat dokumentum)
  (letölthető angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák, szlovén nyelven),
• a szervezet jogállásáról szóló űrlap (kitölthető Adobe Acrobat dokumentum)
  (állami szervezeteknek: letölthető angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák, szlovén nyelven,
  magánszervezeteknek: letölthető angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák, szlovén nyelven.

Kiegészítő dokumentum a pályázáshoz:
- szerződésminta egyéves működési támogatáshoz (angolul).

3. TERÜLET: KUTATÁSI ÉS DISSZEMINÁCIÓS TEVÉKENYSÉGEK TÁMOGATÁSA

PÁLYÁZAT A KULTURÁLIS POLITIKÁK TERÜLETÉN ÉRTÉKELÉST VÉGZŐ VAGY HATÁSTANULMÁNYOKAT KÉSZÍTŐ SZERVEZETEK HÁLÓZATBA SZERVEZÉSÉNEK TÁMOGATÁSÁRA - EACEA 26/07
Beadási határidő: 2007. október 15.

A pályázati felhívás szövege letölthető pdf formátumban
angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák, szlovén nyelven.

A részletes pályázati ismertető angolul, franciául és németül tölthető le. A szövegből magyar fordítás nem készül.

Az űrlap részei:

• szöveges űrlap (Word dokumentum) - letölthető angolul, franciául és németül;
• költségvetési táblázat (Excel formátum) - letölthető angolul, franciául és németül.

A pályázati költségvetés összeállításánál az euró-zónán kívüli tagállamok szervezetei az Európai Unió Hivatalos Lapja 2007. augusztus 7-i C 184. számában megjelent hivatalos euró-árfolyamot kell alkalmazzák (1 euró = 251,32 forint).

Kötelezően csatolandó:

• banki azonosító űrlap (kitölthető Adobe Acrobat dokumentum)
  (letölthető angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák, szlovén nyelven),
• a szervezet jogállásáról szóló űrlap (kitölthető Adobe Acrobat dokumentum)
  (állami szervezeteknek: letölthető angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák, szlovén nyelven,
  magánszervezeteknek: letölthető angol, bolgár, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, román, spanyol, svéd, szlovák, szlovén nyelven.
• a pénzügyi alkalmasságról szóló űrlap
  (letölthető angol, cseh, dán, észt, finn, francia, görög, holland, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, spanyol, szlovák és szlovén nyelven).